韓国文化 韓国語でチング(친구)(友達)は同級生だけ。年の離れた友達はいないの? 韓国では、友達(チング)(친구)は「同級生」のみに使います。 これには、私もビックリしましたが、日本では年齢関係なく 親しくなれば「友達」と表現しますが、韓国では同級生だけを 「友達(チング)」と言います。 日本でいう年の離れた友... 2017.02.07 韓国文化
韓国語 韓国語で「割り勘」って何ていう?「話がそれる」を韓国語では?恋愛で使える韓国語 日本語で何気なく使っている言葉でも、いざ韓国語で表現しようと 思ったら、何ていうのだろう?と思った人も多いはず。 日本では自分の食べた分を払う「割り勘」という制度があるのに対し、 韓国では、「割り勘」はありません。 友達同士でご飯を... 2017.02.06 韓国語
韓国文化 日韓夫婦の離婚率の高い理由とは?1位は韓国人男性と日本人女性 もともと、日本人の国際結婚は7割が離婚すると言われていますが 実際には、日本人同士でも3組に1組は離婚するのですから、 国際結婚だから離婚する、ということもないようです。 日韓カップルで多いのは、日本人男性と韓国人女性なのですが この... 2017.02.02 韓国文化
韓国語 韓国語で「もったいない」は何ていう?아쉽다と아깝다の違い 韓国語を勉強していると、日本語ではこう表現するけど 韓国語では何ていうのだろう?という言葉がいっぱいあります。 その中でも、「もったいない」という言葉。 私が習っていた日本在住の韓国語の先生は、 日本語の「もったいない」という表現と... 2017.02.01 韓国語
韓国文化 韓国語の「オッパ」の使い方、年上の男性なら誰でもオッパなの? 韓国ドラマを見ていると、よく彼女が彼氏に「オッパ」と 呼んでいますね。 この響き・・・とても良くて、私も「オッパ」と呼んでみたい なんて思っていました。 さて、この「オッパ」というのは、日本語では「お兄ちゃん」 という意味なのですが... 2017.01.30 韓国文化
ニュース 韓国旅行9800円ツアーなんてウソ?1万円台のツアーの落とし穴とは? 私は韓国が好きで、韓国の記事を見ているせいか パソコンでインターネットを見ると、「ソウル9800円~」という広告を よく見かけます。 クリックしてみて、申し込みしてみましたが・・ 意外な落とし穴がたくさんありましたので、ご紹介します。... 2017.01.25 ニュース
韓国語 韓国語の中級から上級への勉強方法とは?独学で留学なしで上級までの道とは? 韓国語を独学で勉強している人、スクールへ行っている人 留学してたけど、また勉強を始めた人などたくさんいます。 それでも、語学というのは継続していかなければなりません。 初級から中級までは、実力の伸びが目に見えた分かるのですが、 ... 2017.01.24 韓国語
韓国文化 韓国人の女性の性格って?気が強く見栄っ張りで整形率80% 韓国人の男性の特徴ばかりをあげてきましたが、 ここでは、韓国人の女性の特徴や性格についてまとめてみました。 文化が似ている所が多いといっても、やはり違う国です。 一般的な韓国人の女性ってどんな感じなのかをまとめてみました。 感情表... 2017.01.23 韓国文化
ニュース 韓国と日本のお菓子でパクリだと思うものベスト5 チョコソンイ?マイチュウ?セウカン? 韓国にも日本と同じお菓子がたくさんあります。 パクリだと主張する日本ですが、韓国では違うと主張。 では、実際どんなお菓子があるのか調べてみました。 どんなお菓子があるの? 出典 ペペロ 写真をご覧いただけるとお分かりになりますが... 2017.01.20 ニュース
ニュース 韓流が好きな主婦は結婚生活に満たされていない?妻が韓流好きなら気を付けろ 2003年に韓流ブームに火が付いてから、早14年になります。 当時は、「ヨン様」という言葉も流行り50代、60代のオバサマ達の 韓国ファンが多かったイメ―ジです。 当時のブームほどではないですが、今では若い男性アイドルグループ K-... 2017.01.19 ニュース