韓国語

スポンサーリンク
韓国語

냐고 や더니の使い方は?「~のくせに」は주제에 は使わないほうがいい!

[本日も韓国語の勉強をしていきましょう。韓国語を勉強していると、意味は分かるけど、どんな時に使ったらいいか分からない、という人が多いのではないでしょうか。今日は、냐고 や더니 ~のくせに についてまとめてみました。~냐고 とは?よく聞く「~...
ニュース

韓国語で「靴」は「구두」クドゥより「신발」シンバルと言うって本当?

韓国語を勉強していると、日本語と発音が似ている単語って本当多くておもしろいですよね。とはいうものの、実際には、自然ではない韓国語になってしまったりはたまた、違うもになってしまったりすることがあります。ここでは、韓国語で「靴」は「구두」クドゥ...
韓国語

日本語で「子供は寝たよ」は韓国語では잤다ではない? 過去形をそのまま使うと不自然になる?

韓国語を勉強していると、最初に日本語を頭で思い浮かべてその日本語を韓国語にしていく人が多いでしょう。慣れてくれば、自然な韓国語が出てくるのですが、口がスラスラと慣れるまでは、日本語を最初に考えてからその日本語を直訳する人がほとんどです。しか...
韓国語

韓国語で「残業」を何ていう? 잔업は、残業でも意味が違う?

日本語でよく使われる「残業」という言葉ですが韓国語で何というか、まとめてみました。残業は韓国語で何というの?残業 という言葉は漢字語なので、잔업잔 残업 業と書かれているところが多いです。他のサイトにも載っております。辞書にも、残業は、「잔...
韓国文化

韓国語で給料の「手取り」って何ていうの?韓国も健康保険引かれるの?

今日は、韓国の給料について書いてみました。韓国の給料は、そのまま漢字語で、月給 월급 と言います。では、手取りって何ていうの?年収って何っていうの?日本と同じように保険とか引かれるの?についてまとめてみました。韓国語で「手取り」って何ていう...
韓国語

遠距離恋愛は韓国語で원거리연애とは言わない?漢字語をそのまま使うと通じない韓国語とは?

久しぶりに韓国語についてのブログです。韓国語を勉強していくと、中級くらいで「漢字語」というものを覚えていきます。漢字語を覚えると、韓国語が分からなくても、ある漢字と漢字を組み合わせていけば良いので、韓国語が作ることができます。例えば、「大統...
韓国語

韓国語でマクドナルドって何ていう?聞き取りずらい韓国語のカタカナ語とは?

日本語では、カタカナで書く言葉は、英語が多いですね。例えば、コーヒー、コーラもそうですし、ストロベリー、ピーチも英語です。実は、韓国語も同じで、英語で表現するものが多いのですが日本語とは発音が違うので、ビックリします。かといって、英語と発音...
韓国語

韓国人が使う「努力します」노력하다 の意味とは?日本語とは違うの?

韓国語で「努力する」を노력하다と言いますが、日本語で使う、努力する というのは、一生懸命する、という意味で使いますが、韓国語では少しニュアンスが違います。では、どのような時に使うのかをまとめてみました。노력하다は、約束するという意味例えば、...
スポンサーリンク