5月になると、日本では、５日が子供の日、第２日曜日が
母の日となっています。
韓国にの「母の日」っていつ？
どんなプレゼントをあげたらいいの？
についてまとめてみました。
韓国の「母の日」っていつ？
日本では、5月の第２日曜日が母の日になっています。
6月の第３日曜日が父の日ですね。
韓国では、母の日 というものはなく、
「両親の日」と言われて
韓国語では「オボイナル」어버이날
で、５月８日がその日になります。
もともと、어머비 を調べると
両親、父親と母親、親
という意味で出てきます。
5月8日が両親の日 と言われていて
両親に感謝をしてプレゼントなどを送ったりします。
また、日本では第２日曜日が母の日なので
5月1日が日曜日になる場合、8日が母の日になるため
韓国の「オボイナル」同じ日になり、
韓国のお友達と、オボイナルに何をプレゼントする？など
話をした記憶があります。
日本では、母の日にカーネーションをあげますが
韓国でも同じくカーネーションを送ります。
また、カーネーションと一緒にプレゼントを送ります。
オボイナルのプレゼントは、何をあげるか？などインターネットでも
話題になっています。
ボイナルで喜ばれるプレゼントと嫌がられるプレゼント
[ad#co-1]韓国の大手サイトNAVERでは、オボイナルで喜ばれるプレゼントと
嫌がられるプレゼントのトップ５がありました。
喜ばれるプレゼントとしては
シャネルのハンドクリーム
流行の洋服
高級な食材料（調味料など含む）
現金
などがありました。
また、嫌がられるプレゼントとしては
流行が過ぎてしまった電化製品
安物プランドの製品
カップル用の洋服やパジャマなど
老けて見えるダサイ服
圧迫感を感じる本
などがあげられておりました。
プレゼントは、気持ちが大切・・・といいながら、
やっぱりもらって嬉しいもの、嬉しくないものなどが
ありますから、難しいですね。
５月は韓国も休日がいっぱい
５月１日は、韓国は祝日になっています。
勤労者の労苦を慰労して勤務意欲を高める為に定められた日になります。
ただし、韓国では公休日として指定されてなく、法定休日(有給休日)として指定されているため
休む会社や機関もあるが、休まない機関も多くあります。
続いて、５月５日は、「子供の日」で祝日です。
韓国語で「オリニナル」어린이 날
他の様々な国でも記念日として指定されているオリニナルは、
1919年3月1日の独立運動を機に、子供を尊重しようという思いを基に指定された日です。
1961年に公布された児童福祉法によって5月5日は｢オリニナル｣として指定されました。
５月は日本でも、ゴールデンウィークでお休みですが、
韓国でも、祝日が重なるため、会社に休暇を出して連休にする人も多いです。
日本人がゴールデンウィークに韓国へ行くと、韓国人もお休みの人が多く
いろいろな観光地が混んでいます。
私が、３年前にゴールデンウィークに韓国に行ったときに、
今日は韓国もお休みなんだ、と言っていたことを思い出しました。
ゴールデンウィークに韓国へ行くときは、韓国の平日を狙ったほうが
人も少なくてお勧めです。
コメント