韓国語を勉強していると、日本語では表現できるけど 韓国語に表現できない言葉もあります。 その逆もあるのですが、ここでは日本語の「苦手だ」 という言葉を韓国語でどう表現するかについてまとめてみました。 あの人が苦手です。 私、あ...

韓国の貧困率は、45％と言われています。 特に、65歳以上の高齢者は、2人に1人は貧困なのです。 出典　 貧困になる背景として 韓国の貧困になる背景として、まずは給料が安いことが あげられます。 日本でいうと月収は17万円くらい...

韓国が好きな日本人が、韓国人とお友達になりたい！と 交流会に出かけたり、インターネットの掲示板やFacebookやTwitterで 韓国人と知り合うことも多いでしょう。 ネットで知り合った日本人ではなく、韓国人と仲良くなる際に 気を付...

韓国語を勉強していると、日本語と文法が似ているので そのまま直訳してしまったり、何となく合っていると思って 使っている韓国語が実は違っているものも多いです。 ここでは、日本人が間違って使っている韓国語をまとめてみました。 そんなこ...

できる韓国語　中級II　第１課 STEP１について日本語訳をつけてみました。 STEP1  인사의 의미 あいさつの意味 회사나 학교 등 인상생활 속에서 인사를 하루종일 한번도 안하고 살수 있을까? 会社や学校等、日常...

日本でスマートフォンを持っている人の９０％が使用している アプリの中に「LINE」があります。 チャットのように送れて既読機能もあり、相手が読んでいるか 分かりますし、相手がすぐに返事をくれれば会話のようにもなります。 また、無料で...

ソウルの金浦空港に着いてからホテルまで送迎がない・・ もしくは、バスで移動を考えている、という方がいたら ぜひソウルの金浦空港から地下鉄に乗ってみてください。 日本と同じで難しくはありません。 地下鉄で移動できると、行ける場所も広が...

韓国人の彼氏がいる日本人女性。 韓国人の彼女がいる日本人男性も多いでしょう。 韓国と日本はお隣の国ですから、他の国の彼や彼女に比べると まだまだ近いですが、それでも同じ国ではないのでお付き合いとなれば 遠距離恋愛になります。 同じ日...