韓国語で物を数えるときの言い方についてまとめてみました。日本でも、１つ、２つと数えるように韓国語にも数え方があります。また、日本語では動物などは一匹、二匹と言いますが、韓国語では何というのでしょうか。動物と魚は「마리」マリと数える日本語では...

日本と同様、韓国にもソルラル(正月)とチュソク(お盆)があります。また、日本と違って韓国では古くからの風習があり、実は、結婚したお嫁さんの立場からすると「嫁が死ぬ日」と言われるくらい過酷な日と言われています。韓国では、ソルラル(正月)とチュ...

韓国語は、簡単と言われていますが、実は日本語をそのまま直訳すると、少し不自然な韓国語になることが多いです。通じないわけではないのですが、自然ではない、という感じですね。ここでは、例をあげて自然な韓国語を説明していきます。この文章訳してくれる...

韓国語も日本語と同じように短縮語があります。例えば日本語ですと、マクドナルドを「マック」「マクド」という感じで、韓国語にも短縮して言う言葉があります。簡単なものと、最近、流行った新造語をまとめてみました。短縮語を韓国語で？そもそも、短縮語を...

韓国旅行が好きな人は、しょっちゅう行きたいのでできれば、安く行けたらいいと思うのは当然だと思います。日本からホテルを予約すると、日本のカレンダーに合わせての予約になるので、ホテル代が高くなります。では、韓国旅行でホテルの料金が高い時期と安い...

韓国のお友達がいる日本人は多いと思いますが、だいたいは、カカオトークが多いでしょう。韓国人がよく使うアプリをまとめてみました。やっぱりカカオトークスマートフォンを持っている韓国人９９％がダウンロードしているアプリが「カカオトーク」です。こち...

日本にも、たくさんのカフェがありますね。チェーン店であれば、スターバックをはじめ、ドトールコーヒー、コメダ珈琲、タリーズコーヒーなど、いろいろあります。韓国にも、たくさんのカフェがありますが、どんなカフェがあるの？また、今、人気の「ペクタバ...

韓国の年の数え方でもお伝えしましたが、韓国では、日本と違って年の数え方が違います。実は年齢だけではなく、付き合っているカップル同士や生まれたばかりの赤ちゃんの数え方も違っていたのです。では、どのように違っているのかまとめてみました。韓国では...

韓国語を勉強していると、家族１つ１つに名前があることを学びますが、それでもまだまだ足りなくて、ドラマを見ていてこの呼び方は何なんだ？と思うこともあるでしょう。ここでは、教科書では勉強しない韓国語の婚姻関係の言葉をまとめてみました。前回の記事...

韓国語の勉強を始めた方は、早くペラペラに話せるようになりたい！とか、いつになったら、ペラペラになるんだろう？と思っていることでしょう。どのくらいの勉強でペラペラになるか、について私なりにまとめてみました。ペラペラの基準って？そもそも韓国語が...